سخنانی بسیار ارزشمند در موضوعات گوناگون از اهل بیت(ع) به ما رسیده که انسان ها را بسیار راهنمایی می کند. با مراجعه به سایت دارالحدیث می توان احادیث فراوان در موضوعات گوناگون را با ترجمه یافت. نگاهی به احادیثی که در بالای این وبلاگ به صورت نواری در حرکت است بیندازید.
به راستی اگر زرتشتی ها اندکی از این سخنان گهربار را داشتند، گوش فلک را کر نکرده بودند؟! ببینید با شعار کم ارزش «اندیشه ی نیک، گفتار نیک، کردار نیک» چه ها که نکرده اند! اگر این احادیث پرمغز را داشتند، چه می کردند!
امام سجاد(ع) حق افراد گوناگون بر ما را برشمرده است. امروز دوستم بمن گفت: امام سجاد(ع) حق کسانی را که به ما بدی کرده اند، گفته است. سپس روایت زیر را خواند که برایم جالب بود:
حَقُّ مَن أساءَکَ أن تَعفُوَ عَنهُ، و إن عَلِمتَ أنَّ العَفوَ عَنهُ یَضُرُّ انتَصَرتَ (خصال، شیخ صدوق، ص 570، ح 1)
حق کسى که به تو بدى کرده، گذشت کردن از او است ولى اگر دانستى گذشت زیانبار است، انتقام بگیر و حقت را بستان.
آنقدر اینگونه حدیث ها به گوشمان خورده که قدر آنها را نمی دانیم و از کنارشان راحت می گذریم. اما زرتشتیان محروم از این سخنان زیبا، گاه ناچارند عبارت های پیش پا افتاده ی گات ها را با ترجمه هایی پرمغز، تحویل مردم دهند و اینگونه فریبکاری کنند. حتی گاه افرادی احادیث ما را به نام زرتشت جا زده اند.
لینک های مرتبط:
ترجمه های الکی
دزدی حدیث